THURSDAY (tradução)

Original

GOT7

Compositor: Defsoul / iHwak / Royal Dive

Não dormi bem na noite passada
Porque eu fiquei pensando muito em você
Ligando e apagando as luzes
Ligando e apagando de novo

Enquanto isso eu ficava pensando
Em você sorrindo e você comendo
Porque você é tão fofa, é difícil me segurar, sim
Eu quero te chamar de novo, sim

É confuso mas ao mesmo tempo parece que não é
Não é como se nada estivesse acontecendo entre nós
Estamos em algum lugar entre o começo da semana e o fim de semana
Estamos entre seg ter qua qui sex sab e dom

Agora estamos na quinta
Quero preencher seu fim de semana, meu fim de semana
Agora estamos na quinta
Eu quero te contar meu segredo, o seu segredo
Ainda estamos na quinta, quinta, quinta yeah
Estou curioso sobre seu domingo e segunda de manhã
Quero preencher seu fim de semana, meu fim de semana
Quero dividir meu segredo, seu segredo

Fico ansioso todos os dias por causa de você
O tempo passa devagar, é injusto
Minhas unhas corroídas tomam conta do meu coração
Estou tão desesperado pelo fim de semana?

Mesmo em meus sonhos, te desenho várias vezes
Meu notebook está preenchido de suas palavras
Só por me imaginar viajando com você eu posso superar a tristeza da segunda-feira

É confuso mas ao mesmo tempo parece que não é
Não é como se nada estivesse acontecendo entre nós
Estamos em algum lugar entre o começo da semana e o fim de semana
Estamos entre seg ter qua qui sex sab e dom

Agora estamos na quinta
Quero preencher seu fim de semana, seu fim de semana
Agora estamos na quinta
Eu quero te contar meu segredo, o seu segredo
Ainda estamos na quinta, quinta, quinta yeah
Estou curioso sobre seu domingo e segunda de manhã
Quero preencher seu fim de semana, seu fim de semana
Quero dividir meu segredo, seu segredo

Tudo é tão doce quanto esperei que fosse
Vou te abraçar tão apertado quanto você queira
Vou preencher os espaços do seu coração
Assim que estiver em meus braços, tudo que você tem que fazer é fechar seus olhos

No calendário em preto, há só escuridão
Mas tudo está mudando, mudando por sua causa
Exceto pelos fins de semanas e feriados
Nosso calendário agora está todo em vermelho

Agora estamos na quinta
Quero preencher seu fim de semana, meu fim de semana
Agora estamos na quinta
Eu quero te contar meu segredo, o seu segredo
Ainda estamos na quinta, quinta, quinta yeah
Estou curioso sobre seu domingo e segunda de manhã
Quero preencher seu fim de semana, meu fim de semana
Quero dividir meu segredo, seu segredo